Cocomo PROTEGE-CAHIERS - プロテージュカイエ

このコーナーではプロテージュカイエをご紹介しています。ノートカバーのことで、ビュバー、ポルトクレ同様、
TVコマーシャルの無かった時代に商品広告として多くのメーカーが配付していた物です。
ビューバーが流行るより少し早い戦後の40年代頃から出回ったようです。その為紙質も劣りますが、
又それもこの時代の味わいと言えるでしょう。子供のノート用に、
子供向けの可愛らしいデザインが多いのも特徴です。
＊サイズはノートの規定サイズ（片面w18cm x h24cm) が基本となっておりますが、
多少縦の長さの違う物もあります。折り込み部分は含んでおりません。

Like the Buvard and the Porte-clef, the Protege-Cahier was yet another advertising support popular
from the 1930's. Young students always had many notebooks, and these were proposed as a way
to a) protect them from everyday wear and tear and b) tell them apart from each other, because
usually every class had its own cahier. Many of the adverts were amusing,
so have a look through what we have to offer this month:

Chicoree Leroux
Cafe Scarpia
Levure "Alsa"
Entrements Francorusse
Chocolat Corona
Chocolat Lanvin
La vache qui rit
Lessive Crio
Biscuits Rem
Zebracier
Amora
M.Levitan
Maille
Pastilles Pulmoll
Thiriez &Cartier-Bresson
Salam
Sadol
Kemmel
Piles Wonder
Zebraline
Philips
Jed
Delespaul
Le Beffroi
Petyt Freres
Negrita
Astral
2 Cendarmes

*検索又は直リンクでいらした方々は、当サイトがフラッシュ又はジャバ・スクリプトの読み込みが可能なブラウザーで構成されていることをお留めおき下さい。
フラッシュないしジャバ・スクリプトの機能が不可能であるか、もしくはそれを望まない方々の為に別バージョンの頁もご用意しております。
どちらの機能も備えていなくても観覧は可能ですが、フラッシュ用にデザインされたサイトである為に、私達が意図するデザインを同じように御覧頂くことは出来ません。

下より適切と思われたバージョンをお選び頂き、しかしながらこのバージョン (ツールバー付きのフラッシュ) が最適と思われましたら、
一番最初に現れたメインウィンドウ (一番上の大きなフレームのあるイメージ) のリンクより普通にサイト巡りをして下さい。

If you have arrived here from a search engine or direct link, please note that this site is designed for browsers able to read Flash and Javascript content.
If you are one of those unable or unwilling to view Flash content we have provided an alternate version for you, and the same for those who can't or won't use Javascript.
Even if you have neither you will still be able to navigate correctly but not as effectively as this site's optimum format.

Please choose below the version of our site version most convenient to you, but if this mode (Flash with toolbar) is best for you,
please navigate normally from here using the links in the main window you first saw above.

FLASH （管理人よりお勧め！）

大きな画面 NoFlash

ツールバー付きの画面 NoFlash

*当サイトはフラッシュプレーヤー6.0を使用して構成されております。こちらよりフリーの ソフトウェアをダウンロードして下さい。 *You should have flash to see this site. If your browser supports flash player, get it here!